當(dāng)?shù)貢r間9月29日晚，中國舞劇《花木蘭》在華盛頓肯尼迪藝術(shù)中心舉行華盛頓站首演。

　　舞劇《花木蘭》以中國民族舞與現(xiàn)代舞臺技術(shù)相結(jié)合的形式，通過六個篇章，向觀眾重新演繹了在中美兩國之間都耳熟能詳?shù)闹袊鴤髌婀适?。該劇由浙江省寧波市演藝集團(tuán)、中央歌劇院和武漢黃陂區(qū)政府共同出品，曾榮獲代表中國舞蹈藝術(shù)最高榮譽(yù)的“荷花獎”。

　　劇中“花木蘭”的扮演者郝若琦表示，該舞劇以“孝”“忠”“愛”為主線，希望通過中國舞蹈的表達(dá)跨越語言的障礙，向美國觀眾展現(xiàn)另一個版本的“花木蘭”。

當(dāng)?shù)貢r間9月29日，中國舞劇《花木蘭》在華盛頓肯尼迪藝術(shù)中心舉行華盛頓站首演。　　中新社記者 陳孟統(tǒng) 攝

　　中國駐美大使謝鋒在當(dāng)晚舞劇演出前致辭說，花木蘭巾幗不讓須眉，她對家人、對國家、對和平的愛，是中美兩國人民共通的情感。今天的中美關(guān)系，也需要木蘭打破桎梏的勇氣、敢為人先的果敢、克難前行的智慧。

　　謝鋒表示，人民友好是中美關(guān)系的力量源泉，人文交流是促進(jìn)理解的強(qiáng)大動力。我們要敞開心扉、互尊互敬，加強(qiáng)人與人的溝通、心與心的對話，讓人文交流活起來、人員往來動起來，助力中美關(guān)系穩(wěn)下來、好起來。

當(dāng)?shù)貢r間9月29日，中國舞劇《花木蘭》在華盛頓肯尼迪藝術(shù)中心舉行華盛頓站首演。　中新社記者 陳孟統(tǒng) 攝

　　舞劇《花木蘭》是中國對外文化集團(tuán)有限公司“中華風(fēng)韻”品牌推出的最新劇目?！爸腥A風(fēng)韻”自2009年創(chuàng)立以來，已先后選派中國30余個藝術(shù)團(tuán)組的40余臺精品劇目，赴美國、加拿大、英國、法國、德國、澳大利亞、新西蘭等國家的主流劇院演出600余場，現(xiàn)場觀眾累計達(dá)百萬人次。

　　中國對外文化集團(tuán)有限公司總經(jīng)理李保宗表示，這部舞劇讓“花木蘭”的傳奇故事以嶄新的方式呈現(xiàn)在舞臺上。這部作品所展現(xiàn)的忠孝之義、家國情懷也是人類共通的情感，相信一定會引發(fā)美國觀眾的共鳴。

　　該舞劇此前已在波士頓演出兩場，自29日起將在華盛頓連演四場。